[:de]Wer ein Fahrzeug mit gleichermaßen dynamischer Optik wie hohem Nutzwert sucht, der wird bei Audi momentan in Form des schnittig gezeichneten A5 fündig. Insbesondere gilt dies, wenn die Wahl auf den praktischen, fünftürigen Sportback und ein Exemplar der leistungsstarken S5-Ausführung oder mit dem S-line-Exterieurpaket fällt.
Für Fahrer dieser Modelle – aber ebenso für Besitzer entsprechender Coupés oder Cabrios – haben die Spezialisten von JMS Fahrzeugteile nun ein umfangreiches Tuningprogramm im Angebot. Damit erlangt der Audi A5 der neuen Modellgeneration B9 ein noch sportlicheres Antlitz: Die Front wertet eine JMS Racelook Exclusive Line-Frontlippe (369 Euro) auf, die sich durch ihren integrierten Diffusor und angedeutete Lufteinlässe auszeichnet. Am Heck ist dank des neuen JMS Racelook Exclusive Line-Diffusoransatzes (329 Euro) selbst der Einsatz von Vier-Rohr-Abgasanlagen mit bis zu 90 Millimeter Rohrdurchmesser kein Problem. Als perfekte Abrundung erhielt der Ingolstädter Premium-Sportler einen Satz der edlen Cor.Speed DeVille-Felgen mit maskulinem Zehn-Speichen-Design und klassischem Silver Brushed-Finish. Bezogen sind die 9×20 Zoll (449 Euro) messenden Räder mit 265/30R20er-Bereifung.
Auffällig ist auch, dass sich der A5 deutlich stärker an den Asphalt duckt, als gewohnt. Zuzuschreiben ist dies dem verbauten KW-Gewindefedern (749 Euro), die das Fahrzeug vorne um 50 und hinten um 45 Millimeter absenken. Noch in Entwicklung befinden sich Eisenmann-Sportendschalldämpfer für sowohl die Benzin- als auch die Dieselversionen des Audis, deren Preis etwa 1.599 Euro betragen soll.
[:en]If you are looking for a car with a good balance of style, dynamics and practical attributes then the sleek new Audi A5, in its Coupe, Cabriolet and Sportback guises, may well fit the bill. The practical aspect increases dramatically if you choose the five-door Sportback, while the dynamics of all models are ramped up with the S-line exterior package, and topped off by the powerful S5 version.
For drivers of all the new A5 B9 models JMS Fahrzeugteile now offer a comprehensive tuning programme that delivers an even sportier look. This starts with the JMS Racelook Exclusive Line front spoiler lip (369 euro) featuring an integrated air splitter in the middle, and an air intake on each side. At the rear the JMS Racelook Exclusive Line diffuser (329 euro) has cutouts on each side that can accommodate a quad-pipe exhaust system using pipe diameters of up to 90 mm.
As always, an attractive set of alloy wheels really makes a car, and the chosen design for the JMS A5 is the Cor.Speed DeVille ten-spoke wheel (449 euro) in classic silver brushed finish. Sized 9.0×20-inch for this application, these wheels are shod with 265/30R20 tyres.
A set of adjustable KW lowering springs (749 euro) calibrated to work with the factory dampers drops the ride height by 50 mm and 45 mm front and rear respectively. Together with the big wheels and tyres, this gives the A5 a ground-hugging stance, and improves its handling and grip.
The Eisenmann stainless steel sports exhausts currently under development for both petrol and diesel models will deliver a deeper, sportier soundtrack. Prices are expected to be around 1,599 Euro.
[:]
